#: locale=de
## Tour
### Beschreibung
### Titel
tour.name = Stadtsparkasse Wuppertal
## Skin
### Button
Button_016CA73A_4ADB_5A34_41C8_4AA23DE6F635.label = Los geht's...
Button_016CA73A_4ADB_5A34_41C8_4AA23DE6F635_mobile.label = Los geht's...
Button_070A3ACE_322E_0459_41A1_FE5151535144.label = DAS GEBÄUDE
Button_0845C829_322A_03DA_41A0_C17B4F1F1DA8.label = DIE AUSSTELLUNG here / THERE
Button_5EE101D5_4BAC_FE1C_41CF_99660A9D9071.label = Impressum
Button_5EE101D5_4BAC_FE1C_41CF_99660A9D9071_mobile.label = Impressum
Button_C0C798F4_4BD6_F63D_41C6_778F31F4A410.label = DER GRUNDRISS
Button_DD81A517_4BD5_7FFC_41B7_5033FD4A002A.label = www.peter-schmersal.de
Button_E40CFF0F_7B0B_98C1_4195_9456BB6D8161.label = DAS GEBÄUDE
Button_E47A34F3_7B1B_A949_41DE_45DB6A2FD0E2.label = www.peter-schmersal.de
### Multiline Text
HTMLText_19C51C06_7704_9F1A_41CD_164C0BCBBDEE.html =
Klicken Sie auf ein Gemälde.
HTMLText_2154EDA4_4BB7_EEDC_41C5_37D2B78032E0.html = IMPRESSUM
© Stadtsparkasse Wuppertal
sowie bei den Künstlern, Fotografen und Autoren
Courtesy of Gallery Grölle passprojects
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
HTMLText_2154EDA4_4BB7_EEDC_41C5_37D2B78032E0_mobile.html = IMPRESSUM
© Stadtsparkasse Wuppertal
sowie bei den Künstlern, Fotografen und Autoren
Fotografien:
© Peter Schmersal
© Björn Ueberholz
© Elberfeld Kreation GmbH & Co. KG
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
HTMLText_505B2C37_76A1_634B_41D0_A32797D67B26_mobile.html = Malerei - nicht mehr und nicht weniger
10.09. - 06.11.2020
Peter Schmersal
Die 140. Ausstellung der Serie "Kunst in der Sparkasse" in der
Sparkassenzentrale am Islandufer
Auszug aus dem Katalog zur Ausstellung:
Einige Gedanken über das Malen
Text von Peter Schmersal
Ich freue mich über die Einladung von Gunther Wölfges und Peter Klassen, eine kleine Auswahl meiner Bilder in der Stadtsparkasse Wuppertal zu zeigen, die dazu noch mit diesem Katalog bereichert wird. Herzlichen Dank dafür.
Es stellt sich wie immer die Frage, welche Bilder das sein können, welche den interessantesten Einblick in den momentanen Stand der Arbeit bieten. Natürlich sind die aus der letzten Zeit die Favoriten, deshalb, weil ihre Fontanellen noch nicht geschlossen sind; nah wie sie mir sind, besetzen sie mein Denken und sind das direkte Entrée in den Humus, aus dem die noch nicht gemalten entstehen, die, die noch gar nicht wissen, ob sie je da sein werden, nicht bloß als Ahnung oder Vorstellung, sondern als Substanz, als Subjekt/Objekt, als Katalysator und Multiplikator, kurz: die wirklich sind. Aber auch einige Abgehangene, mit dem Haut-Goût der Unabhängigkeit, sind dabei, sozusagen als Sockel für die Interaktion und den Dialog untereinander und mit uns. Denken ist Plastik, sagt Beuys, Zeichnen ist Denken, sagt Degas.
Übersetzten wir nicht Denken mit Handeln in eine Gegenstandswirklichkeit, hätten wir keinen Bezugspunkt, keine Welt erzeugende Welt, kein Arkadien und keine Hölle, sondern nur eine Flamme, die sich selbst verzehrt.
Wir können uns zwar denken, doch nicht bilden. Uns bleibt das Abbild, das wir bilden, sinnbilden, tatsächlich.
Da sitzt eine Person. Ich will sie malen, porträtieren. Jetzt, wo sie da ist, fegt sie mein inneres Bild-Porträt von ihr weg.
Den kompletten Text finden Sie im Ausstellungskatalog ab Seite 4.
HTMLText_61591B72_327E_0449_41AA_1A3E8E217EDD.html = DER GRUNDRISS
Auf dieser Fläche werden seit 1973 die Kunstausstellungen der Stadtsparkasse Wuppertal aufgebaut.
HTMLText_79F00F67_6CA7_EAF5_41D9_1C55317FDCBF.html = Die Hauptstelle der Stadtsparkasse Wuppertal am Islandufer 15 in Wuppertal-Elberfeld, Nähe Hauptbahnhof
HTMLText_7DFFE0FF_3276_0438_41C5_6B40CCB35116.html = here / THERE
08.09. – 12.11.2021
here / THERE ist ein internationaler Kulturaustausch zwischen Irland und Deutschland mit gemeinsamen Gruppenausstellungen bildender Künstler in Wexford, Berlin, Wuppertal und dem Rheinland.
here / THERE ist eine Zusammenarbeit der Galerie pass:projects, der Galerie Friedrich + Ebert und der Stadtsparkasse Wuppertal.
Fergus Doyle
Gary Farrelly
Anthony Lyttle
Stephan Nolan
Helen O´Leary
Patrick Redmond
Mary-Ruth Walsh
Wolfgang Flad
Klaus-Martin Treder
Isabel Kerkermeier
Pablo de Lillo
Friederike Ruff
Julia Zinnbauer
Jaana Caspary
Jonas Hohnke
Christian Bolte
Chris Dreier
Bert Didillon
HTMLText_86BA6B00_998D_45B3_41B6_01BE54C0AAE2.html = Klicken und ziehen zum Umschauen.
HTMLText_A20FB2E6_325E_0448_41AF_7AD2438DD830.html =
Willkommen zur 141. Ausstellung der Serie
„Kunst in der Sparkasse“
Here/THERE
HTMLText_A20FB2E6_325E_0448_41AF_7AD2438DD830_mobile.html = Willkommen zur 140. Ausstellung der Serie
„Kunst in der Sparkasse“
mit Peter Schmersal
HTMLText_AD52AA24_9982_C7F2_41DC_96CD1EAA3B8D.html =
HTMLText_D9766ADB_7B04_9972_41D1_36CF6E9C9C1F.html = Die Hauptstelle der Stadtsparkasse Wuppertal am
Islandufer 15 in Wuppertal-Elberfeld, Nähe Hauptbahnhof
HTMLText_F3302A92_9A87_C4D7_41E3_4E5CADB671C0.html = Wir empfehlen die Nutzung von Mozilla Firefox, Microsoft Edge oder Google Chrome
### Tooltip
Button_DD81A517_4BD5_7FFC_41B7_5033FD4A002A.toolTip = Wbsite öffnen
Button_E40CFF0F_7B0B_98C1_4195_9456BB6D8161.toolTip = Für weitere Informationen klicken
Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E.toolTip = Menü anzeigen
Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E_mobile.toolTip = Menü anzeigen
## Media
### Titel
map_2AB607D9_770C_A910_41C4_99DA1CCA8E2F.label = Grundriss_V01
panorama_08C71FCC_0519_9B75_4185_42584386B68F.label = POS 13
panorama_08EE0F8E_0518_9BF5_4192_8070F5C012B4.label = POS 02
panorama_0A38AC3A_0528_BD12_4186_34B55D88C296.label = POS 08
panorama_0A58E6E4_0528_8D35_4168_B894E89E6966.label = POS 09
panorama_0B1F11A8_051F_873D_4191_EE32102446D1.label = POS 06
panorama_0B654846_0528_8572_4194_3397457C5EAE.label = POS 01
panorama_0B6C9DF7_0529_BF13_4191_ACB81D32521B.label = POS 12
panorama_0B786CB1_0528_7D2F_4142_2BE7DC94C63A.label = POS 11
panorama_0BA52B3D_0529_9B16_4182_BB0E307E8759.label = POS 10
panorama_1670F42D_0484_27AC_416A_043709DF1766.label = POS 03
panorama_2432871D_0584_E16C_4159_20EC06882FBE.label = POS 04
panorama_255608BB_047C_20B4_4163_694C3C5EA35F.label = POS 05
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_189F34FC_0529_8D16_4195_029374680966.toolTip = Chris Dreier \
Camp Maguerre, Verdune, 2015
HotspotPanoramaOverlayArea_1DC44A52_0518_8512_4181_98A479AA4546.toolTip = Jaana Caspary \
Palme, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_27538354_770B_6AA8_41D8_6052168CEC62.toolTip = Bert Didillon \
Blau, 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_309F478A_770C_E9A0_41C5_164E834F9FE2.toolTip = Fergus Doyle \
Fotoserie Wexford Gebäude
HotspotPanoramaOverlayArea_340064D3_7707_AFBC_41BF_38F5F4870834.toolTip = Pablo de Lillo \
ohne Titel, 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_343374CF_7707_AFA4_41D9_0FE03AAD49E8.toolTip = Pablo de Lillo \
ohne Titel, 2017
HotspotPanoramaOverlayArea_3AE1368F_7704_ABB8_41DA_A3834F7D9F1A.toolTip = Klaus-Martin Treder \
Sensible Drobs A, 2018
HotspotPanoramaOverlayArea_3BA78353_7704_EAA8_41D2_A2A654681251.toolTip = Bert Didillon \
Braun, 2019 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_3C4D2A60_770B_BB67_41D9_5A5C601A1EA5.toolTip = \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_3C631A5C_770B_BB5F_41DC_2E6F03BC55A4.toolTip = \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_3CFB5D19_7705_BEDB_41C6_DAC377EBB4C9.toolTip = Klaus-Martin Treder \
Sensible Drobs B, 2018 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_3F0B0D1A_770D_7EA1_41B4_0E0E4973D722.toolTip = Isabel Kerkermeier \
Werbebanner Mash, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_3F40F304_770B_6AA7_41DA_C664CD9782A2.toolTip = Julia Zinnbauer \
Puff Retelstrasse, Schuhe, 2018
HotspotPanoramaOverlayArea_3F7F5300_770B_6A9F_41D8_5A33E6B51BBE.toolTip = Julia Zinnbauer \
Puff Retelstrasse, Zimmer, 2018
HotspotPanoramaOverlayArea_412A0762_770B_6A89_41D2_DF67ACC2AD9F.toolTip = Patrick Redmond \
The Paradise, 2018 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_414F823D_7705_6AFA_41D3_DD9734C9D587.toolTip = Chris Dreier \
EisernUnion, 2018
HotspotPanoramaOverlayArea_41553E4A_7704_9A99_41D6_3854E22A352C.toolTip = Stephen Nolan \
Corbridge Former Town, 2016-2019 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_441A73F8_771F_A993_41DB_BE4C51A4C49E.toolTip = Helen o Leary \
Constructions, 2018 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_442B2D6B_7704_9E8E_41C1_966E82079BCE.toolTip = Jonas Hohnke \
Taschenlampe, 2021 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_44BFB86B_770D_6685_41DD_AC95B90CE444.toolTip = Fergus Doyle \
ohne Titel, 2021 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_44CBAE70_770D_9A81_41C3_13BD51300EE0.toolTip = Anthony Lyttle \
Tortoise, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_44F8D9AD_770D_9982_41D1_269A3D38AFD5.toolTip = Anthony Lyttle \
Within and Without, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_44FE3A60_770C_FA81_41BD_5C7148E413B6.toolTip = Wolfgang Flad \
Serie: dark side of the moon, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_4584CBD6_7704_9997_41D3_48160E0AB1D0.toolTip = Friederike Ruff \
The old fighting with the new, 2021 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_459B5605_7704_AA77_41C4_BFB9A1C4C081.toolTip = Mary-Ruth Walsh \
No part of you will be denied a warm, \
honeyed tingle spread, 2020 \
HotspotPanoramaOverlayArea_45A3BBC3_771F_B9F5_41DC_2ACC8E935AAD.toolTip = Helen o Leary \
Constructions, 2018 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_45B2617B_771D_A690_41DD_280954BFB3B0.toolTip = Helen o Leary \
Constructions, 2018 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_45BB9535_771C_AE92_41DB_F28C98F93764.toolTip = Helen o Leary \
Constructions, 2018
HotspotPanoramaOverlayArea_45C2017A_7704_E699_41D2_9AC7CDB2FC3D.toolTip = Friederike Ruff \
All the light you can not see, 2021 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_45F69BD0_7704_99EB_41CF_A8F27FAF07BB.toolTip = Friederike Ruff \
Another world is possible, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_45FC4CE9_7707_BFBA_41D9_6CEAB925FE8D.toolTip = Friederike Ruff \
Stormy Sea, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_4A1FD4CB_773F_AF94_41DA_A8456A6D3BCE.toolTip = Patrick Redmond \
ohne Titel, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_4AF9DED2_773C_9BB5_41DB_976CC7FFD61D.toolTip = \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_4C19BB7C_773D_7972_41CB_6805B4740E3E.toolTip = Friedrike Ruff \
Alchemy, 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_532EB811_773B_661F_41D7_C1525B1D36AE.toolTip = Stephen Nolan \
Wexford Street, 2021
HotspotPanoramaOverlayArea_5487B66A_773F_AA08_41C5_080A762319E0.toolTip = Gary Farrelly \
Egon Kranz International Airport, 2016 \
\
HotspotPanoramaOverlayArea_549C3327_773D_EA06_41C2_38932371AA5D.toolTip = Gary Farrelly \
ohne Titel, 2021 \
HotspotPanoramaOverlayArea_549CC227_773B_EA02_41D7_88ED8F769CD4.toolTip = Patrick Redmond \
Construcor, 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_54E8F68D_773C_AA04_41B2_DE521E8CC49E.toolTip = Gary Farrelly \
ohne Titel, 2021
## Aktion
### URL
LinkBehaviour_50588C38_76A1_6345_419B_5F9F8C7318E2.source = https://www.peter-schmersal.de/
LinkBehaviour_7DFC8100_3276_05C8_41B9_42E9AD7D5834.source = https://www.peter-schmersal.de/