#: locale=de ## Aktion ### URL LinkBehaviour_50588C38_76A1_6345_419B_5F9F8C7318E2.source = https://www.peter-schmersal.de/ ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_454BD5D5_5571_9297_41D4_E45429F64696.toolTip = AGAPORN (2010) \ 190cm x 300cm HotspotPanoramaOverlayArea_583ABF8E_55F8_31B7_41CD_F774D98DCB11.toolTip = ANTRIEB (2012) \ 210cm x 180cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E90DF13_5A53_2433_41D2_311BB01E2E46.toolTip = ASHIYABLAU (2019) \ 100cm x 110cm HotspotPanoramaOverlayArea_486AD757_5A53_2433_41C8_989EC8A9EF6D.toolTip = BEIFANG (2020) \ 76cm x 66cm HotspotPanoramaOverlayArea_4B228584_5A30_E415_41CC_DCE386174885.toolTip = BONDE (2021) \ 76cm x 58cm HotspotPanoramaOverlayArea_4868949D_5A53_2437_41B6_32D5DDC1948F.toolTip = BUCHT (2017) \ 76cm x 76cm HotspotPanoramaOverlayArea_582B8292_55F8_33AF_41D1_997BAB615663.toolTip = BUGG (2016) \ 190cm x 190cm HotspotPanoramaOverlayArea_4B5F07F4_5A31_23F5_4174_60540A32B8DA.toolTip = BUND (2013) \ 76cm x 54cm HotspotPanoramaOverlayArea_553F2E88_5A30_E41D_41CF_B5819871257F.toolTip = CAY (2016) \ 76cm x 92cm HotspotPanoramaOverlayArea_4A9B88FC_5A33_2DF5_41D0_214420FDCD5B.toolTip = DOKKA (2015) \ 76cm x 84cm HotspotPanoramaOverlayArea_55796712_5A30_E432_41C9_8D05EFBF9ACA.toolTip = EINDRUCK (2011) \ 110cm x 130cm HotspotPanoramaOverlayArea_4AA857B0_5A33_240D_41D2_D1F543849061.toolTip = ENDLAMELLEN 2010 (2010) \ 76cm x 97cm HotspotPanoramaOverlayArea_596BEC46_5608_D6B7_41C3_67113B97C4DC.toolTip = ENDLAMELLEN 2020 (2020) \ 76cm x 76cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E2418DD_5A51_2C37_41A6_AD570A22703A.toolTip = ERDSCHEIN (2016) \ 160cm x 190cm HotspotPanoramaOverlayArea_4859E2A9_5A53_3C1F_41C4_AA8EE9B8AB7C.toolTip = FELD (2014) \ 76cm x 65cm HotspotPanoramaOverlayArea_48D2FBBC_5A53_2C76_419C_ECFFFA390840.toolTip = FINDLING (2020) \ 160cm x 160cm HotspotPanoramaOverlayArea_5830A9C0_55F8_31AC_41A7_11134056FA33.toolTip = GEEST (2019) \ 210cm x 190cm HotspotPanoramaOverlayArea_4A9BBF3E_5A37_6475_417F_A9B9513CDE1E.toolTip = GRAT (2013) \ 76cm x 88cm HotspotPanoramaOverlayArea_55B08109_5A33_5C1E_4183_1E64D36131AB.toolTip = HAFF (2017) \ 130cm x 130cm HotspotPanoramaOverlayArea_4B39CBC0_5A30_EC0D_41D4_49F55CE8F656.toolTip = HALM (2020) \ 76cm x 62cm HotspotPanoramaOverlayArea_55A0B2FA_5A33_5DF2_41A5_D6B3054C1B92.toolTip = HIDA (2021) \ 76cm x 39cm HotspotPanoramaOverlayArea_582D226E_55FF_F377_41CE_302BA60F835E.toolTip = KAMM (2013) \ 170cm x 230cm HotspotPanoramaOverlayArea_58130719_55F8_32DC_41C3_1C158AAC1FC4.toolTip = KENNUNG (2015) \ 190cm x 190cm HotspotPanoramaOverlayArea_552D28E0_5A30_EC0D_41B7_A9BFE7F04434.toolTip = KOLK (2017) \ 130cm x 130cm HotspotPanoramaOverlayArea_4C94BA56_5A51_2C35_41C3_726FE025E5AE.toolTip = KUBB (2013) \ 190cm x 150cm HotspotPanoramaOverlayArea_55821728_5A33_641E_41BD_97E2C4910DD6.toolTip = LAGUNE (2018) \ 76cm x 111cm HotspotPanoramaOverlayArea_490DB296_5A53_7C32_41C8_23931CAE7475.toolTip = LANDFORM (2020) \ 130cm x 110cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E2FDE5E_5A57_E432_41D2_63EE248533EB.toolTip = LEUTKIRCH (2011) \ 180cm x 240cm HotspotPanoramaOverlayArea_55868569_5A31_241F_41CD_371933C24E73.toolTip = LOG (2016) \ 160cm x 160cm HotspotPanoramaOverlayArea_49DA5009_5A51_5C1E_41B8_519A9DE2A88F.toolTip = NIGHTFALL (2018) \ 85cm x 125cm HotspotPanoramaOverlayArea_4F163A9C_5A51_2C35_41D4_785AF2454FF0.toolTip = PASSAGE (2011) \ 170cm x 220cm HotspotPanoramaOverlayArea_4B259416_5A30_E435_41D4_8C54FFBFDDC6.toolTip = PATHOS (2021) \ 76cm x 58cm HotspotPanoramaOverlayArea_5BB76B41_55F8_72AC_41CE_76E26BD8B805.toolTip = POL (2009) \ 170cm x 170cm HotspotPanoramaOverlayArea_54F14D49_5A33_241F_41D0_8FDB61A9013F.toolTip = REIM (2015) \ 90cm x 70cm HotspotPanoramaOverlayArea_59D708C3_5607_FFAC_41D0_CE25AE6FDFFA.toolTip = SANDBANK (2010) \ 76cm x 118cm HotspotPanoramaOverlayArea_58397FD6_55FB_D157_41D4_1537324B57E2.toolTip = SARGASSUM (2016) \ 210cm x 190cm HotspotPanoramaOverlayArea_58321165_55F8_5174_41D5_107B97F606F9.toolTip = SCHATZ (2015) \ 180cm x 180cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E6A1CED_5A51_2417_41C3_9733F14FBBDF.toolTip = SCHNITT (2015) \ 76cm x 64cm HotspotPanoramaOverlayArea_4A6AABEC_5A37_6C15_41C3_53100232B9CE.toolTip = SEGMENT (2015) \ 76cm x 65cm HotspotPanoramaOverlayArea_486BC5E7_5A53_2413_41BF_9C9D28D94D67.toolTip = SET (2019) \ 76cm x 76cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E3D022A_5A51_3C1D_41C1_0715C4E8CB55.toolTip = STEN (2015) \ 180cm x 230cm HotspotPanoramaOverlayArea_59700363_5608_316D_41C9_E9D395DB5AE6.toolTip = SUND (2014) \ 76cm x 76cm HotspotPanoramaOverlayArea_4828CF0F_5A31_2412_41C6_BF1D27CFE98F.toolTip = TAFEL (2011) \ 76cm x 76cm HotspotPanoramaOverlayArea_584EDDE4_55FB_D174_41CA_FD18E35FF956.toolTip = TAGESLICHT (2011) \ 190cm x 140cm HotspotPanoramaOverlayArea_49946542_5A53_2412_41C9_D100B67CCA83.toolTip = TANAKA (2020) \ 100cm x 90cm HotspotPanoramaOverlayArea_4E29526E_5A51_7C15_41AE_7A9948BA327D.toolTip = TANN (2015) \ 80cm x 70cm HotspotPanoramaOverlayArea_498E31E6_5A51_5C15_4181_167C1D73650C.toolTip = WINKEL (2020) \ 120cm x 100cm ## Media ### Audio AudioResource_29F6B5D7_23FA_B800_41C0_23DBBC1A5F25.mp3Url = media/audio_F424843C_C700_F0C0_41D0_753030C4E13F_de.mp3 ### Floorplan ### Image imlevel_D344ED79_CB86_B40B_41D2_9D53AFFF529F.url = media/map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD_de_0.png imlevel_D344BD79_CB86_B40B_41CC_DA957540B089.url = media/map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD_de_1.png imlevel_D3454D79_CB86_B40B_41DF_EC4A931A6D01.url = media/map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD_de_2.png imlevel_D3456D7A_CB86_B409_41E9_5BBF98A1848C.url = media/map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD_de_3.png imlevel_D3451D7A_CB86_B409_41D2_0ABF2B826DD1.url = media/map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD_de_4.png imlevel_D055D85C_C725_8F8D_41CA_DE3CAFE813DB.url = media/popup_4542D5DB_5571_9293_41B9_F0BCD2EBE8C9_de_0_0.jpg imlevel_D055E85C_C725_8F8D_41B5_20F22373EFE4.url = media/popup_4542D5DB_5571_9293_41B9_F0BCD2EBE8C9_de_0_1.jpg imlevel_D055F85C_C725_8F8D_41D2_E4CD67188171.url = media/popup_4542D5DB_5571_9293_41B9_F0BCD2EBE8C9_de_0_2.jpg imlevel_D055985C_C725_8F8D_41D6_4A11C777F0CF.url = media/popup_4542D5DB_5571_9293_41B9_F0BCD2EBE8C9_de_0_3.jpg imlevel_DCB31DC2_C766_80F5_41AA_3E618B57C56C.url = media/popup_4828DF0F_5A31_2412_41B4_4405D83D0155_de_0_0.jpg imlevel_DCB50DC2_C766_80F5_41DC_8E811AE2B3A2.url = media/popup_4828DF0F_5A31_2412_41B4_4405D83D0155_de_0_1.jpg imlevel_DCB51DC2_C766_80F5_41E8_314A64E54C2E.url = media/popup_4828DF0F_5A31_2412_41B4_4405D83D0155_de_0_2.jpg imlevel_DB6C0E81_C766_8376_41E2_5F764C7287F8.url = media/popup_486082AB_5A53_3C13_41C7_4B343D59676C_de_0_0.jpg imlevel_DB6E1E81_C766_8376_41D4_6AA236B937E1.url = media/popup_486082AB_5A53_3C13_41C7_4B343D59676C_de_0_1.jpg imlevel_DB6EFE81_C766_8376_41D2_E60FB0A5D88B.url = media/popup_486082AB_5A53_3C13_41C7_4B343D59676C_de_0_2.jpg imlevel_DB6DEE92_C766_8095_41E4_5761C4AB3071.url = media/popup_4868849D_5A53_2437_41C8_44ED5E6AFD50_de_0_0.jpg imlevel_DB6DDE92_C766_8095_41E4_2A33AFB4C54C.url = media/popup_4868849D_5A53_2437_41C8_44ED5E6AFD50_de_0_1.jpg imlevel_DB6DCE92_C766_8095_41CC_471BE510D148.url = media/popup_4868849D_5A53_2437_41C8_44ED5E6AFD50_de_0_2.jpg imlevel_DB6CAED6_C766_809D_41E0_312737F4D847.url = media/popup_486AC757_5A53_2433_41A6_D6E946D07837_de_0_0.jpg imlevel_DB6C9ED7_C766_809B_41E4_9B78E1141B7E.url = media/popup_486AC757_5A53_2433_41A6_D6E946D07837_de_0_1.jpg imlevel_DB6C8ED7_C766_809B_41DC_27A2F7E486D6.url = media/popup_486AC757_5A53_2433_41A6_D6E946D07837_de_0_2.jpg imlevel_DB6DCEB1_C766_8096_41B6_C83B22AD0E9D.url = media/popup_486BB5E8_5A53_241D_41D2_DFD470D7EB90_de_0_0.jpg imlevel_DB6ECEB1_C766_8096_41D9_B14E0E15B833.url = media/popup_486BB5E8_5A53_241D_41D2_DFD470D7EB90_de_0_1.jpg imlevel_DB6EBEB1_C766_8096_41E3_F02A523172E7.url = media/popup_486BB5E8_5A53_241D_41D2_DFD470D7EB90_de_0_2.jpg imlevel_DB75D118_C765_8195_41E8_04AA2C70669A.url = media/popup_48E41BBE_5A53_2C72_41A8_96AAB0623130_de_0_0.jpg imlevel_DB77C118_C765_8195_4195_A57EFEA8BAC0.url = media/popup_48E41BBE_5A53_2C72_41A8_96AAB0623130_de_0_1.jpg imlevel_DB77E118_C765_8195_41E2_CC43562AA311.url = media/popup_48E41BBE_5A53_2C72_41A8_96AAB0623130_de_0_2.jpg imlevel_DB7F32FD_C765_808F_41B9_ED25087FFCD6.url = media/popup_49141298_5A53_7C3E_41CF_672FDEB40D8C_de_0_0.jpg imlevel_DB7132FD_C765_808F_41E6_B91EDCB1D012.url = media/popup_49141298_5A53_7C3E_41CF_672FDEB40D8C_de_0_1.jpg imlevel_DB7142FD_C765_808F_41DC_63AD4E1F6A1B.url = media/popup_49141298_5A53_7C3E_41CF_672FDEB40D8C_de_0_2.jpg imlevel_DB0237DC_C765_808E_41E8_10C2702DE038.url = media/popup_498FC1E7_5A51_5C13_41C2_A1534A52E63E_de_0_0.jpg imlevel_DB0427DC_C765_808E_41E7_24493C0D93B3.url = media/popup_498FC1E7_5A51_5C13_41C2_A1534A52E63E_de_0_1.jpg imlevel_DB0447DC_C765_808E_41B7_8D0171C3663A.url = media/popup_498FC1E7_5A51_5C13_41C2_A1534A52E63E_de_0_2.jpg imlevel_DB155BB5_C765_809F_41E1_3FF6A791CCD7.url = media/popup_49AF8544_5A53_2416_41C7_140756938216_de_0_0.jpg imlevel_DB174BB5_C765_809F_41BC_7425AF7D62C6.url = media/popup_49AF8544_5A53_2416_41C7_140756938216_de_0_1.jpg imlevel_DB168BB5_C765_809F_41E5_4B3851EC32A8.url = media/popup_49AF8544_5A53_2416_41C7_140756938216_de_0_2.jpg imlevel_DB02D7BD_C765_808F_41E2_525C62449AB7.url = media/popup_49E3100B_5A51_5C12_41D6_68E3AF4BFDC1_de_0_0.jpg imlevel_DB02E7BD_C765_808F_41BC_B70453820A46.url = media/popup_49E3100B_5A51_5C12_41D6_68E3AF4BFDC1_de_0_1.jpg imlevel_DB02F7BD_C765_808F_41E4_732882CB8B94.url = media/popup_49E3100B_5A51_5C12_41D6_68E3AF4BFDC1_de_0_2.jpg imlevel_DB0207BD_C765_808F_41E2_709D4D15F7E3.url = media/popup_49E3100B_5A51_5C12_41D6_68E3AF4BFDC1_de_0_3.jpg imlevel_DCB32D90_C766_8095_41E4_8ED7372797BC.url = media/popup_4A600BEE_5A37_6C15_41C0_8535BF0F32D2_de_0_0.jpg imlevel_DCB55D90_C766_8095_41D7_2EB464CB0887.url = media/popup_4A600BEE_5A37_6C15_41C0_8535BF0F32D2_de_0_1.jpg imlevel_DCB52D90_C766_8095_41DE_317272E62511.url = media/popup_4A600BEE_5A37_6C15_41C0_8535BF0F32D2_de_0_2.jpg imlevel_DCB33DA3_C766_80BB_41D0_69DAB66AF99E.url = media/popup_4A9BAF3F_5A37_6473_41BA_9CC454BE50E2_de_0_0.jpg imlevel_DCB30DA3_C766_80BB_41E1_0FDF99060BE7.url = media/popup_4A9BAF3F_5A37_6473_41BA_9CC454BE50E2_de_0_1.jpg imlevel_DCB31DA3_C766_80BB_41C1_897AB234396B.url = media/popup_4A9BAF3F_5A37_6473_41BA_9CC454BE50E2_de_0_2.jpg imlevel_DCB3EDA3_C766_80BB_41E8_A6016059826F.url = media/popup_4A9BAF3F_5A37_6473_41BA_9CC454BE50E2_de_0_3.jpg imlevel_DCA5D71E_C766_818D_41D0_4419AE244400.url = media/popup_4A9BF8FC_5A33_2DF5_41C8_C76107BB7FCD_de_0_0.jpg imlevel_DCA5A71E_C766_818D_41E6_726524A1415D.url = media/popup_4A9BF8FC_5A33_2DF5_41C8_C76107BB7FCD_de_0_1.jpg imlevel_DCA5B71E_C766_818D_41E0_03F5A020317F.url = media/popup_4A9BF8FC_5A33_2DF5_41C8_C76107BB7FCD_de_0_2.jpg imlevel_DCA5871E_C766_818D_41CE_2C56FD99C593.url = media/popup_4A9BF8FC_5A33_2DF5_41C8_C76107BB7FCD_de_0_3.jpg imlevel_DCA5C70F_C766_818B_41E1_99D8236FB1E1.url = media/popup_4AA3F7B2_5A33_240D_41D2_359F1E2102FA_de_0_0.jpg imlevel_DCA7F70F_C766_818B_41E3_CF73DF2FA85D.url = media/popup_4AA3F7B2_5A33_240D_41D2_359F1E2102FA_de_0_1.jpg imlevel_DCA7C70F_C766_818B_41E6_DC568EDD144A.url = media/popup_4AA3F7B2_5A33_240D_41D2_359F1E2102FA_de_0_2.jpg imlevel_DCA7D70F_C766_818B_41E8_204A60A8B456.url = media/popup_4AA3F7B2_5A33_240D_41D2_359F1E2102FA_de_0_3.jpg imlevel_DB4B84BB_C766_808B_41DB_F89FACA30AD2.url = media/popup_4B22B585_5A30_E417_41B2_76AC82375ADD_de_0_0.jpg imlevel_DB4A74CA_C766_808A_41DC_72E4AC175C9A.url = media/popup_4B22B585_5A30_E417_41B2_76AC82375ADD_de_0_1.jpg imlevel_DB4A64CA_C766_808A_41E3_FDCC87022F96.url = media/popup_4B22B585_5A30_E417_41B2_76AC82375ADD_de_0_2.jpg imlevel_DB4BB4BB_C766_808B_41E1_DD810CEA676A.url = media/popup_4B258416_5A30_E435_41C0_17647449205A_de_0_0.jpg imlevel_DB4DC4BB_C766_808B_41E4_81BFD50F62B1.url = media/popup_4B258416_5A30_E435_41C0_17647449205A_de_0_1.jpg imlevel_DB4DA4BB_C766_808B_41DF_447CAFABBEEC.url = media/popup_4B258416_5A30_E435_41C0_17647449205A_de_0_2.jpg imlevel_DB4BC4AB_C766_808B_41BE_196C5EA562B0.url = media/popup_4B2F2BC3_5A30_EC13_41D3_706D190886E2_de_0_0.jpg imlevel_DB4BB4AB_C766_808B_41D0_79C0C1ABC1A3.url = media/popup_4B2F2BC3_5A30_EC13_41D3_706D190886E2_de_0_1.jpg imlevel_DB4BA4AB_C766_808B_41C0_F4F5A83A0727.url = media/popup_4B2F2BC3_5A30_EC13_41D3_706D190886E2_de_0_2.jpg imlevel_DB4C84FC_C766_808E_41D7_74A52799912F.url = media/popup_4B5F77F5_5A31_23F7_41C1_862B2F7ED185_de_0_0.jpg imlevel_DB4D84FC_C766_808E_41E4_9FCA23587F69.url = media/popup_4B5F77F5_5A31_23F7_41C1_862B2F7ED185_de_0_1.jpg imlevel_DB4C74FC_C766_808E_41DA_2D827F35EB75.url = media/popup_4B5F77F5_5A31_23F7_41C1_862B2F7ED185_de_0_2.jpg imlevel_DB3D5992_C765_8095_41E4_4D49CF9791D4.url = media/popup_4C949A56_5A51_2C35_41D3_812620C23D8C_de_0_0.jpg imlevel_DB3F5992_C765_8095_41C9_0773CE5F109A.url = media/popup_4C949A56_5A51_2C35_41D3_812620C23D8C_de_0_1.jpg imlevel_DB3F4992_C765_8095_41CE_69E04783A73A.url = media/popup_4C949A56_5A51_2C35_41D3_812620C23D8C_de_0_2.jpg imlevel_DB0BC9B0_C765_8095_41BE_0DBD98DB6102.url = media/popup_4E210270_5A51_7C0D_41A3_CCCDA1316BBF_de_0_0.jpg imlevel_DB0DC9B0_C765_8095_41CA_140267D5E182.url = media/popup_4E210270_5A51_7C0D_41A3_CCCDA1316BBF_de_0_1.jpg imlevel_DB0DD9B0_C765_8095_41D5_51B63EFFE74E.url = media/popup_4E210270_5A51_7C0D_41A3_CCCDA1316BBF_de_0_2.jpg imlevel_DB1EBEB3_C765_809A_41DA_AAFE18455995.url = media/popup_4E272E60_5A57_E40E_41D0_992C92F1EB15_de_0_0.jpg imlevel_DB10AEB3_C765_809A_41D1_A5C6B868461F.url = media/popup_4E272E60_5A57_E40E_41D0_992C92F1EB15_de_0_1.jpg imlevel_DB10BEB3_C765_809A_41C0_2B94CF6943B1.url = media/popup_4E272E60_5A57_E40E_41D0_992C92F1EB15_de_0_2.jpg imlevel_DB10CEB3_C765_809A_41E0_EF43EF9767E8.url = media/popup_4E272E60_5A57_E40E_41D0_992C92F1EB15_de_0_3.jpg imlevel_DB2F9492_C765_8095_41D9_9D80F4D836F2.url = media/popup_4E37C22C_5A51_3C15_41C5_699EAF0D7F1E_de_0_0.jpg imlevel_DB226492_C765_8095_41B1_1E4DF3FAC3C9.url = media/popup_4E37C22C_5A51_3C15_41C5_699EAF0D7F1E_de_0_1.jpg imlevel_DB219492_C765_8095_41D1_16D242968300.url = media/popup_4E37C22C_5A51_3C15_41C5_699EAF0D7F1E_de_0_2.jpg imlevel_DB218492_C765_8095_41D0_11DA25CCFC77.url = media/popup_4E37C22C_5A51_3C15_41C5_699EAF0D7F1E_de_0_3.jpg imlevel_DB18E1C5_C765_80FE_41CC_9C8AD61AE128.url = media/popup_4E3CA8DF_5A51_2C33_41C8_972793743017_de_0_0.jpg imlevel_DB1AE1C5_C765_80FE_41DF_731B4C870DFF.url = media/popup_4E3CA8DF_5A51_2C33_41C8_972793743017_de_0_1.jpg imlevel_DB1A11C5_C765_80FE_41E3_DE3260662D2B.url = media/popup_4E3CA8DF_5A51_2C33_41C8_972793743017_de_0_2.jpg imlevel_DB1A31C5_C765_80FE_41D2_B6441114DF02.url = media/popup_4E3CA8DF_5A51_2C33_41C8_972793743017_de_0_3.jpg imlevel_DB6B6EF6_C766_809D_41E3_62D1127820C4.url = media/popup_4E6A0CEE_5A51_2415_41B6_474D6D7EB2D7_de_0_0.jpg imlevel_DB6D6EF6_C766_809D_41D0_C90CCF9A558F.url = media/popup_4E6A0CEE_5A51_2415_41B6_474D6D7EB2D7_de_0_1.jpg imlevel_DB6D5EF6_C766_809D_41CB_42281BAA7EE3.url = media/popup_4E6A0CEE_5A51_2415_41B6_474D6D7EB2D7_de_0_2.jpg imlevel_DB36478E_C765_808D_41D8_2E7801ED4482.url = media/popup_4EAB7F15_5A53_2437_41C4_FDA81BB512A4_de_0_0.jpg imlevel_DB28578E_C765_808D_41A0_5685AA22051F.url = media/popup_4EAB7F15_5A53_2437_41C4_FDA81BB512A4_de_0_1.jpg imlevel_DB28478E_C765_808D_41D5_154756E78278.url = media/popup_4EAB7F15_5A53_2437_41C4_FDA81BB512A4_de_0_2.jpg imlevel_DB28778E_C765_808D_41DB_AAF816BBEC76.url = media/popup_4EAB7F15_5A53_2437_41C4_FDA81BB512A4_de_0_3.jpg imlevel_DBC5AC71_C765_8797_41D5_50962D486D81.url = media/popup_4F2CDA9E_5A51_2C35_41C5_3B618CBE1D19_de_0_0.jpg imlevel_DBC5CC71_C765_8797_41CC_F99B4760E956.url = media/popup_4F2CDA9E_5A51_2C35_41C5_3B618CBE1D19_de_0_1.jpg imlevel_DBC5FC71_C765_8797_41E6_F4B598C68687.url = media/popup_4F2CDA9E_5A51_2C35_41C5_3B618CBE1D19_de_0_2.jpg imlevel_DBC50C71_C765_8797_41DF_58B280E50A82.url = media/popup_4F2CDA9E_5A51_2C35_41C5_3B618CBE1D19_de_0_3.jpg imlevel_D9138CD3_C766_809B_41E6_AE971B08005C.url = media/popup_54F7DD4B_5A33_2412_41D0_9865C0CC657C_de_0_0.jpg imlevel_D9139CD3_C766_809B_41E3_4702663EAF47.url = media/popup_54F7DD4B_5A33_2412_41D0_9865C0CC657C_de_0_1.jpg imlevel_D9124CD3_C766_809B_41B2_8F57BC8653F9.url = media/popup_54F7DD4B_5A33_2412_41D0_9865C0CC657C_de_0_2.jpg imlevel_D92FE16F_C766_818B_41CA_B8DFB51A3D2E.url = media/popup_55277E8A_5A30_E41D_41D2_DAAA2E236711_de_0_0.jpg imlevel_D921E16F_C766_818B_41D6_1083312565F6.url = media/popup_55277E8A_5A30_E41D_41D2_DAAA2E236711_de_0_1.jpg imlevel_D921916F_C766_818B_41D2_C5A12B104D24.url = media/popup_55277E8A_5A30_E41D_41D2_DAAA2E236711_de_0_2.jpg imlevel_D921816F_C766_818B_41E7_3FBA6E267A1C.url = media/popup_55277E8A_5A30_E41D_41D2_DAAA2E236711_de_0_3.jpg imlevel_D92F0181_C766_8177_41D5_8BB1BE09DEF9.url = media/popup_552D58E1_5A30_EC0F_41C3_3D48AFBA4147_de_0_0.jpg imlevel_D92F3181_C766_8177_41DE_D4C1EF0979D9.url = media/popup_552D58E1_5A30_EC0F_41C3_3D48AFBA4147_de_0_1.jpg imlevel_D92FC182_C766_8175_41E3_3AF0ACA475B8.url = media/popup_552D58E1_5A30_EC0F_41C3_3D48AFBA4147_de_0_2.jpg imlevel_DB439B43_C766_81FA_41E8_0EFFF3A4BCD2.url = media/popup_5560C714_5A30_E436_41BD_E8C06B2BE7A4_de_0_0.jpg imlevel_DB45EB43_C766_81FA_41CE_513730B80CF5.url = media/popup_5560C714_5A30_E436_41BD_E8C06B2BE7A4_de_0_1.jpg imlevel_DB459B43_C766_81FA_41CC_437504F92EE5.url = media/popup_5560C714_5A30_E436_41BD_E8C06B2BE7A4_de_0_2.jpg imlevel_DB458B43_C766_81FA_41AC_2FDC32AAC3CB.url = media/popup_5560C714_5A30_E436_41BD_E8C06B2BE7A4_de_0_3.jpg imlevel_DCB9A87A_C766_8F95_41A1_A6F6BE4D134B.url = media/popup_55820729_5A33_641E_41D5_A1E9DA955BF7_de_0_0.jpg imlevel_DCB8587A_C766_8F95_41E4_D17A42C40128.url = media/popup_55820729_5A33_641E_41D5_A1E9DA955BF7_de_0_1.jpg imlevel_DCB8487A_C766_8F95_41B5_ACAFA7F4D0B3.url = media/popup_55820729_5A33_641E_41D5_A1E9DA955BF7_de_0_2.jpg imlevel_DCB8787A_C766_8F95_41CE_AA32B0CE00C0.url = media/popup_55820729_5A33_641E_41D5_A1E9DA955BF7_de_0_3.jpg imlevel_DCB9B86A_C766_8FB5_41E0_4B00A7E542EC.url = media/popup_55A342FA_5A33_5DF2_41D5_0D5A23374562_de_0_0.jpg imlevel_DCBB886A_C766_8FB5_41DF_B13820113561.url = media/popup_55A342FA_5A33_5DF2_41D5_0D5A23374562_de_0_1.jpg imlevel_DCBBB86A_C766_8FB5_41CD_F55BD044DFE5.url = media/popup_55A342FA_5A33_5DF2_41D5_0D5A23374562_de_0_2.jpg imlevel_DCBAE855_C766_8F9F_41E3_911AEBF03764.url = media/popup_55BB910B_5A33_5C12_41C8_905A1D0267CB_de_0_0.jpg imlevel_DCBA9855_C766_8F9F_41E5_704413238ED9.url = media/popup_55BB910B_5A33_5C12_41C8_905A1D0267CB_de_0_1.jpg imlevel_DCBAB855_C766_8F9F_41BC_E67C1F667274.url = media/popup_55BB910B_5A33_5C12_41C8_905A1D0267CB_de_0_2.jpg imlevel_DC9001C8_C766_80F5_41D4_0D883C8AB73D.url = media/popup_55F0356B_5A31_2413_4173_FF1BA0A037C8_de_0_0.jpg imlevel_DC9011C8_C766_80F5_41DE_677D4010BD38.url = media/popup_55F0356B_5A31_2413_4173_FF1BA0A037C8_de_0_1.jpg imlevel_DC90F1C8_C766_80F5_41CC_02EFA15A873B.url = media/popup_55F0356B_5A31_2413_4173_FF1BA0A037C8_de_0_2.jpg imlevel_D04F6FA8_C725_80B5_41E3_69616D79E5B0.url = media/popup_5809671B_55F8_32DC_41D1_B960518E590A_de_0_0.jpg imlevel_D04F7FA8_C725_80B5_41DD_380394B068E7.url = media/popup_5809671B_55F8_32DC_41D1_B960518E590A_de_0_1.jpg imlevel_D04F0FA8_C725_80B5_41E5_1289DA0C4019.url = media/popup_5809671B_55F8_32DC_41D1_B960518E590A_de_0_2.jpg imlevel_D9697391_C766_8097_41D1_8EA91938B76A.url = media/popup_58216294_55F8_33AB_41C4_74BD4A24D1FB_de_0_0.jpg imlevel_D96B6391_C766_8097_41A6_CC4F32863A14.url = media/popup_58216294_55F8_33AB_41C4_74BD4A24D1FB_de_0_1.jpg imlevel_D96B0391_C766_8097_41C8_63804B17A55D.url = media/popup_58216294_55F8_33AB_41C4_74BD4A24D1FB_de_0_2.jpg imlevel_D95BDFAA_C766_80B5_41D7_95D7C271D9C1.url = media/popup_58247167_55F8_5174_41A8_539617CB66C7_de_0_0.jpg imlevel_D95A3FAA_C766_80B5_41DC_D6B6746516D6.url = media/popup_58247167_55F8_5174_41A8_539617CB66C7_de_0_1.jpg imlevel_D95A2FAA_C766_80B5_41BD_4985E3C9D4C0.url = media/popup_58247167_55F8_5174_41A8_539617CB66C7_de_0_2.jpg imlevel_D0B45286_C725_837D_41D3_237E4B27856D.url = media/popup_5826C270_55FF_F36B_41D4_26F917F36B60_de_0_0.jpg imlevel_D0B47286_C725_837D_41E7_BA1954FD501F.url = media/popup_5826C270_55FF_F36B_41D4_26F917F36B60_de_0_1.jpg imlevel_D0B46286_C725_837D_419B_62B442DDFD6D.url = media/popup_5826C270_55FF_F36B_41D4_26F917F36B60_de_0_2.jpg imlevel_D0B41286_C725_837D_41E2_5821CE086A78.url = media/popup_5826C270_55FF_F36B_41D4_26F917F36B60_de_0_3.jpg imlevel_D9537DC5_C766_80FF_41E4_3DFCDE1046D7.url = media/popup_582909C2_55F8_31AC_41BA_30936E8B68DA_de_0_0.jpg imlevel_D9536DC5_C766_80FF_41AF_FE1108CE1334.url = media/popup_582909C2_55F8_31AC_41BA_30936E8B68DA_de_0_1.jpg imlevel_D9535DC5_C766_80FF_41CB_C5E3CFCE66EC.url = media/popup_582909C2_55F8_31AC_41BA_30936E8B68DA_de_0_2.jpg imlevel_D0506A0D_C725_838E_41E0_9D6BFB3787E0.url = media/popup_5833FF94_55F8_31AB_4151_7B400F25F1BC_de_0_0.jpg imlevel_D0507A0D_C725_838E_41E7_EB51F3698E03.url = media/popup_5833FF94_55F8_31AB_4151_7B400F25F1BC_de_0_1.jpg imlevel_D0501A0D_C725_838E_41C9_01A6622B5BB4.url = media/popup_5833FF94_55F8_31AB_4151_7B400F25F1BC_de_0_2.jpg imlevel_D0471DB4_C725_809E_41E6_2FB08BDD886D.url = media/popup_58398FD7_55FB_D155_41D4_1AE042E22B94_de_0_0.jpg imlevel_D0472DB4_C725_809E_41D9_D52BF7026585.url = media/popup_58398FD7_55FB_D155_41D4_1AE042E22B94_de_0_1.jpg imlevel_D046CDB4_C725_809E_41E4_E743D07F9F60.url = media/popup_58398FD7_55FB_D155_41D4_1AE042E22B94_de_0_2.jpg imlevel_D0475D95_C725_809F_41E4_49B7C449916B.url = media/popup_58447DE7_55FB_D174_41CA_CC5A8299387C_de_0_0.jpg imlevel_D0445D95_C725_809F_41D6_CF37E2BA731E.url = media/popup_58447DE7_55FB_D174_41CA_CC5A8299387C_de_0_1.jpg imlevel_D0446D95_C725_809F_41E4_BE0CC981DF37.url = media/popup_58447DE7_55FB_D174_41CA_CC5A8299387C_de_0_2.jpg imlevel_D90578CA_C766_80F5_41E1_8E4427B09C17.url = media/popup_59758C48_5608_D6BB_41B9_4B871B7C9DFE_de_0_0.jpg imlevel_D90508CA_C766_80F5_41C4_DD959E8675DA.url = media/popup_59758C48_5608_D6BB_41B9_4B871B7C9DFE_de_0_1.jpg imlevel_D90528CA_C766_80F5_41D7_F463CD3A9034.url = media/popup_59758C48_5608_D6BB_41B9_4B871B7C9DFE_de_0_2.jpg imlevel_D90C3B0F_C766_818B_41D6_ADC08B770D34.url = media/popup_597BE365_5608_3175_41A8_605D5C97F738_de_0_0.jpg imlevel_D90CCB0F_C766_818B_41E5_0B5460CB278E.url = media/popup_597BE365_5608_3175_41A8_605D5C97F738_de_0_1.jpg imlevel_D90CDB0F_C766_818B_41DE_F4A2EB05BC4C.url = media/popup_597BE365_5608_3175_41A8_605D5C97F738_de_0_2.jpg imlevel_D97E06C4_C766_80FD_41C2_61D23BFF8F20.url = media/popup_59E088C5_5607_FFB4_41D3_672AA65B4A67_de_0_0.jpg imlevel_D97E16C4_C766_80FD_41DD_0F0F6E3479F2.url = media/popup_59E088C5_5607_FFB4_41D3_672AA65B4A67_de_0_1.jpg imlevel_D97EC6C4_C766_80FD_41E2_A9F0B3435FF4.url = media/popup_59E088C5_5607_FFB4_41D3_672AA65B4A67_de_0_2.jpg imlevel_D97ED6C4_C766_80FD_41D8_E7B998B5BCBA.url = media/popup_59E088C5_5607_FFB4_41D3_672AA65B4A67_de_0_3.jpg imlevel_D969F3B1_C766_8097_41D7_594C3B66BEAD.url = media/popup_5BB71B42_55F8_72AC_41D5_15CD9A57AF2B_de_0_0.jpg imlevel_D96993B1_C766_8097_41B7_9E04EECD7693.url = media/popup_5BB71B42_55F8_72AC_41D5_15CD9A57AF2B_de_0_1.jpg imlevel_D969B3B1_C766_8097_4187_386CD487824A.url = media/popup_5BB71B42_55F8_72AC_41D5_15CD9A57AF2B_de_0_2.jpg ### Popup Image ### Titel map_56DBB69A_5B78_ADFC_41A3_8C01BEC39ECD.label = Grundriss_V01 panorama_CB0B29C3_C6EB_FAEB_41E3_67D02A9E7143.label = SSK 2022 Panorama 02 panorama_5BEACCFC_5570_B294_41B7_6478AEFF0CFB.label = SSK 2022 Panorama 03 panorama_587A24B7_55C9_E278_41A9_B0743C38081D.label = SSK 2022 Panorama 04 panorama_5BEB1825_5571_91B7_41BB_33B01AA619B1.label = SSK 2022 Panorama 05 panorama_5BEB8DE5_5571_B2B4_41D1_E9C18F63BE84.label = SSK 2022 Panorama 06 panorama_5BEB538D_5571_F774_41C8_2DB1CA7FD28F.label = SSK 2022 Panorama 07 panorama_5BE8D95A_5571_939C_41C3_5BBD352CB1F8.label = SSK 2022 Panorama 08 panorama_5BE8CFAB_5571_8EBC_4178_75AE9562D9EB.label = SSK 2022 Panorama 09 panorama_5BEA3554_5570_7395_41C9_CACD7F4C7D9D.label = SSK 2022 Panorama 12 panorama_5BEA6B21_5570_97AC_41D0_11830113A38C.label = SSK 2022 Panorama 13 panorama_5BEA40AE_5570_92B4_41A5_4796A7B8F0FE.label = SSK 2022 Panorama 14 panorama_5BEAD65E_5570_F195_41D0_C8C13BBECA8F.label = SSK 2022 Panorama 15 panorama_5BEADBB3_5570_96AC_41D0_9A8CA9E065F4.label = SSK 2022 Panorama 16 panorama_5BEAF162_5570_93AC_41CC_1224FE02B693.label = SSK 2022 Panorama 17 panorama_5BEAD6C8_5570_7EFD_41C0_875525DAAA01.label = SSK 2022 Panorama 19 panorama_5BEA3C5E_5577_9194_41D1_065879050745.label = SSK 2022 Panorama 20 panorama_5BEA6CF9_5577_929C_41A1_D421185CDCEC.label = SSK 2022 Panorama 23 panorama_5BEA22AE_5577_96B4_4185_ED900CA5B466.label = SSK 2022 Panorama 24 panorama_5BED27AF_5570_7EB3_41C7_3DCC0F391A59.label = SSK 2022 Panorama 25 panorama_5BEDD21D_5570_9194_41CE_D477198607C6.label = SSK 2022 Panorama 27 panorama_5BEE2E4D_5570_91F4_41D3_C702484F9E8E.label = SSK 2022 Panorama 29 panorama_5BEE4372_5570_97AC_41CF_008956F4E48D.label = SSK 2022 Panorama 30 panorama_5BEEA982_5570_736C_41B0_03784A7CA8FF.label = SSK 2022 Panorama 31 panorama_5BEEEF40_5571_8FED_41D3_4AFD645CD620.label = SSK 2022 Panorama 32 panorama_5BEEA508_5571_937C_41D2_91D9F5EB7F82.label = SSK 2022 Panorama 33 panorama_5BEE8B73_5571_F7AC_41C7_CB204E71F2A6.label = SSK 2022 Panorama 34 panorama_5BEEF14D_5571_B3F7_41CA_BF7C1ACD0F63.label = SSK 2022 Panorama 35 panorama_5BEEE6C2_5571_9EEC_41CD_F29A3B0B80B7.label = SSK 2022 Panorama 36 panorama_5BEF1C73_5570_71AC_41D3_1042B0E86335.label = SSK 2022 Panorama 37 panorama_574A441B_5AB2_6034_41CC_CB28F42885D9.label = SSK 2022 Panorama 38 panorama_5BEF67D3_5570_9E93_419B_588AD742D06C.label = SSK 2022 Panorama 39 panorama_5BEFCD35_5570_F397_41C0_7CBCC4AE7B20.label = SSK 2022 Panorama 40 panorama_5BEFE2EA_5570_B6BC_41B9_7ED13A55A14A.label = SSK 2022 Panorama 41 panorama_5BEFD833_5570_91AC_419D_26DEF6A0D784.label = SSK 2022 Panorama 42 panorama_5BEFEDB3_5570_72AC_41BA_BEE3FA15EB0F.label = SSK 2022 Panorama 43 panorama_5BEF92AF_5573_B6B4_41D0_D2F7A4A97B68.label = SSK 2022 Panorama 44 panorama_5BEF1804_5573_9174_41A8_894CED5FAFC7.label = SSK 2022 Panorama 45 panorama_5BEE5E41_5573_F1EF_4188_3336AA3D458E.label = SSK 2022 Panorama 46 video_2CB13BF2_3AB5_7924_4176_607283D98B79.label = Sparkasse ### Video videolevel_D3414E4F_CB86_B407_41E6_DCC3270DE4FC.url = media/video_2CB13BF2_3AB5_7924_4176_607283D98B79_de.mp4 videolevel_D3414E4F_CB86_B407_41E6_DCC3270DE4FC.posterURL = media/video_2CB13BF2_3AB5_7924_4176_607283D98B79_poster_de.jpg ## Skin ### Button Button_E40CFF0F_7B0B_98C1_4195_9456BB6D8161.label = DAS GEBÄUDE Button_C0C798F4_4BD6_F63D_41C6_778F31F4A410.label = DER GRUNDRISS Button_0845C829_322A_03DA_41A0_C17B4F1F1DA8.label = DIE KÜNSTLERIN und Ihre Ausstellung Button_5EE101D5_4BAC_FE1C_41CF_99660A9D9071_mobile.label = Impressum Button_5EE101D5_4BAC_FE1C_41CF_99660A9D9071.label = Impressum Button_016CA73A_4ADB_5A34_41C8_4AA23DE6F635.label = Los geht's... Button_016CA73A_4ADB_5A34_41C8_4AA23DE6F635_mobile.label = Los geht's... Button_E47A34F3_7B1B_A949_41DE_45DB6A2FD0E2.label = www.peter-schmersal.de ### Image Image_01DE4169_4AD5_7654_41C4_B9443F21B41F.url = skin/Image_01DE4169_4AD5_7654_41C4_B9443F21B41F_de.png Image_01DE4169_4AD5_7654_41C4_B9443F21B41F_mobile.url = skin/Image_01DE4169_4AD5_7654_41C4_B9443F21B41F_mobile_de.png Image_14DEAB30_4BAA_AA34_41C1_8005E4254E53.url = skin/Image_14DEAB30_4BAA_AA34_41C1_8005E4254E53_de.png Image_14DEAB30_4BAA_AA34_41C1_8005E4254E53_mobile.url = skin/Image_14DEAB30_4BAA_AA34_41C1_8005E4254E53_mobile_de.png Image_1ED8D6C0_3180_9019_41BF_E18D3F65B3F5.url = skin/Image_1ED8D6C0_3180_9019_41BF_E18D3F65B3F5_de.png Image_1ED8D6C0_3180_9019_41BF_E18D3F65B3F5_mobile.url = skin/Image_1ED8D6C0_3180_9019_41BF_E18D3F65B3F5_mobile_de.png Image_25EEC31F_64D2_D76B_4193_921865610050.url = skin/Image_25EEC31F_64D2_D76B_4193_921865610050_de.jpg Image_29821365_4BAE_DA5C_41A6_07B76E6C6292.url = skin/Image_29821365_4BAE_DA5C_41A6_07B76E6C6292_de.png Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E.url = skin/Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E_de.png Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E_mobile.url = skin/Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E_mobile_de.png Image_8CACFF52_9982_FC57_41D2_515EEF71E9DB.url = skin/Image_8CACFF52_9982_FC57_41D2_515EEF71E9DB_de.png Image_9B422827_3276_03C8_41AC_196BCDE291AC.url = skin/Image_9B422827_3276_03C8_41AC_196BCDE291AC_de.png Image_9B422827_3276_03C8_41AC_196BCDE291AC_mobile.url = skin/Image_9B422827_3276_03C8_41AC_196BCDE291AC_mobile_de.png Image_E6DE3BCE_7B1B_9F55_41DD_1CEBF9575742.url = skin/Image_E6DE3BCE_7B1B_9F55_41DD_1CEBF9575742_de.jpg Image_F44DE4B4_E555_CD86_41C6_2C06FF11EAF2_mobile.url = skin/Image_F44DE4B4_E555_CD86_41C6_2C06FF11EAF2_mobile_de.png ### Multiline Text HTMLText_AD52AA24_9982_C7F2_41DC_96CD1EAA3B8D.html =
Klicken um fortzufahren.
HTMLText_19C51C06_7704_9F1A_41CD_164C0BCBBDEE.html =
Klicken Sie auf ein Gemälde.
HTMLText_86BA6B00_998D_45B3_41B6_01BE54C0AAE2.html =
Klicken und ziehen zum Umschauen.
HTMLText_F3302A92_9A87_C4D7_41E3_4E5CADB671C0.html =
Wir empfehlen die Nutzung von Mozilla Firefox, Microsoft Edge oder Google Chrome
HTMLText_A20FB2E6_325E_0448_41AF_7AD2438DD830.html =



Willkommen zur 141. Ausstellung der Serie
„Kunst in der Sparkasse“


Here/THERE
HTMLText_A20FB2E6_325E_0448_41AF_7AD2438DD830_mobile.html =
Willkommen zur 140. Ausstellung der Serie
„Kunst in der Sparkasse“
mit Peter Schmersal
HTMLText_D9766ADB_7B04_9972_41D1_36CF6E9C9C1F.html =
Die Hauptstelle der Stadtsparkasse Wuppertal am
Islandufer 15 in Wuppertal-Elberfeld, Nähe Hauptbahnhof
HTMLText_FC63677F_EDBB_5EF8_41C1_DA9FCABFC54A.html =
Tatjana Valsang – Über Authentizität, Stil, Form und Inhalt.
Rob de Vrij


Es gibt in Mythologien und Religionen viele Geschichten wie alles angefangen hat, aber die meisten Wissenschaftler haben sich mittlerweile darauf geeinigt, dass es mit dem Urknall begann – also, erst gab es gar nichts und dann ist es auch noch explodiert!


Laut Edmund Burke1, geboren 1729 – also vor fast dreihundert Jahren – ist etwas ähnliches in der Kunst passiert. Nach seinem ersten Buch über Staatsrecht wollte sein Verlag noch mehr von ihm publizieren und Burke veröffentlichte deshalb kurz darauf ein Werk mit dem Titel „Philosophische Untersuchungen zur Schönheit und dem Erhabenen“2. Er hatte dieses Werk zum großen Teil vor seinem 19. Geburtstag verfasst. In diesem Buch erklärt er, dass die Kunst mit einem absoluten Höhepunkt angefangen hat, nämlich der Höhlenmalerei. Für ihn war die prähistorische Malerei pur, unverfälscht, authentisch3 und noch nicht einmal für ein Publikum gemalt, weil sie in sehr schwer zugänglichen Höhlen verborgen ist. Die Publikation schlug hohe Wellen. Selbst Denis Diderot und Immanuel Kant4 nahmen von Burkes Werk Kenntnis.


Man könnte kritisieren, dass die westliche Kunst sich nicht in einer kontinuierlichen Entwicklung von der Prähistorie bis zur Gegenwart befindet. Tatsache ist, dass es Perioden von zehntausenden von Jahren gibt, in denen die westliche Kunst nicht existiert5.


Burke hat im Grunde Recht, die Höhlenmalerei ist großartig, keine Frage. Aber er impliziert, dass die Kunst seitdem an Authentizität eingebüßt habe, was nachvollziehbar ist, wenn man sich mit der damaligen Malerei in England auskennt.


Wir aber sollten Authentizität als einen der wichtigsten Faktoren der kulturellen Tätigkeit6 auffassen, und zwar seit Anfang der Renaissance um 1450 in Nord-Italien. Die Renaissance, was die Wiedergeburt von Idealen im Römischen Reich bedeutet, war die Ablösung vom Mittelalter, das in den Jahren 500 bis 1450 geprägt war von großen Unruhen, Pandemien und Völkerwanderungen.


Dieser Übergang zur Neuzeit gilt als eine Änderung im Denken. Der Mensch im Mittelalter hatte noch ein kosmomorphes Bewusstsein: er sah sich allem ausgeliefert was er nicht deuten konnte. Der moderne Mensch hat ein anthropomorphes Bewusstsein und sieht sich damit im Zentrum aller Geschehnisse. Er ist selbstbewusst. Handel, Kunst, Bildung und Wissenschaft blühen. Künstler betrachten sich nicht länger als Handwerker, sondern signieren stolz ihre Arbeiten. Kirchenfürsten und weltliche Herrscher geben nach wie vor Kunst in Auftrag und bestimmen somit die Inhalte: biblische Themen wie Verkündigung, Himmelfahrt und alles dazwischen. Ansonsten heldenhafte Siege und verherrlichende Porträts, sowie pikante Szenen aus Mythologien und der Bibel. In dieser künstlerischen relativen Unfreiheit haben die Künstler ihre eigene geheime Agenda: sie erstreben Wiedererkennung und Anerkennung7, also Ruhm und Erfolg.


So entsteht ein ziemlicher Spagat: einerseits muss der Künstler Erwartungen erfüllen und zeitgenössisch8 sein um verstanden zu werden, andererseits muss er sich unterscheiden von anderen Anwärtern.


Dies geschieht durch das Entwickeln des eigenen Stils, in erster Linie durch besseres Wahrnehmen und eine erstaunliche Zeichenfähigkeit, zudem eine Beherrschung von Licht, Raum und Farbe9. Darauf entwickelt man eine spezielle Malweise, einen Stil: erkennbar an Vorlieben für bestimmte Farben und Farbkombinationen, Schattierung der Farbe, spezifische Lichtverhältnisse, Handschrift und Gestik. Diese Stilfaktoren sind formal und nicht inhaltlich. Die Bedeutung von Stil im Verhältnis zur Erzählung ist klar. Man sagt „das ist aber ein super Tizian“ und nicht „das ist aber eine super Maria Himmelfahrt“.


Erst als Kirche und Aristokratie Konkurrenz von reichen Bürgereliten10 in den Handelsstätten bekamen, entstand eine größere künstlerische Freiheit in der Themenwahl. Tatsächlich gibt es aber nur eine beschränkte Anzahl von Themen, und die kannten die Griechen auch schon. Deren Götter waren reichlich mit menschlichen Makeln versehen. Shakespeare ist zeitlos durch die psychologisch motivierte Handlung. Und Freud hat das für seine Zeitgenossen erläutert. Eigentlich ist da nicht viel hinzuzufügen, und trotzdem erscheinen immer wieder neue Bücher, Filme, Theaterstücke, Choreographien und Songs. Wie gesagt, nicht weil man inhaltlich etwas Neues zu melden hat, sondern weil man eine neue Art der Darbietung versucht11.


Wenn diese neue Art viele Nachfolger hat, wird die Innovation zur Konvention, was wiederum innovative Leute auf den Plan bringt. Und weil eine Konvention in der Regel verfeinert und perfektioniert wird, sieht man oft eine Rohheit in der Reaktion darauf: Punk, Neue Wilde, Hamlet nackt auf einer kahlen Bühne – gegen den guten Geschmack.


Als Ende des 19. Jahrhunderts die Photographie als neues Medium Fuß gefasst hatte, haben viele bildende Künstler entschieden, die repräsentative Funktion der Malerei zu verlassen und formal authentische Stile zu entwickeln. Hingegen blieb die Kamera viel mehr der sichtbaren Wirklichkeit verbunden. So entstanden zunächst Impressionismus und Symbolismus und danach viele andere -ismen im 20. Jahrhundert.


Dass die menschlichen Themen12 in der bildenden Kunst mehr in den Hintergrund geraten sind, hat der Authentizität eine noch viel bedeutendere Rolle verliehen. Natürlich gibt es, wie überall sonst auch, Imitation und Opportunismus. Aber Werke, die sich durch Originalität und Innovation unterscheiden, haben gute Chancen auf Erfolg.


Tatjana Valsang hat über Jahrzehnte in ihrem Atelier einen ganz eigenen Stil und Ästhetik entwickelt. Sie arbeitet auf relativ großen Leinwänden und fängt an mit einer ausführlichen Planung, die in Notizen und Skizzen festgehalten ist und dann im Malprozess verlässlich vom Geschehen durchkreuzt wird.


Meist dient ihr eine elegante Bewegung als Ausgangspunkt. Danach beginnt ein Ablauf, den man als interaktives Malen bezeichnen könnte. Das Bild vermittelt, was passieren soll und darauf muss sie adäquat reagieren mit Ergänzungen, Änderungen, Korrekturen, neuen Schichten und Übermalungen13. Und ständig muss sie überprüfen, ob der Eingriff den Erwartungen entspricht und ein Schritt vorwärts ist bei der Bildfindung14.


Ihre Kompositionen rufen oft Assoziationen von Mikroben oder Vegetation hervor. Sie sind aber in der Regel keine Repräsentation dessen, sondern abstrakte Spannungsfelder mit einer organischen Formensprache. Die komplexen Arrangements werden oft aus vielen Schichten durchsichtiger Acrylfarbe aufgebaut. Solche Schichten, Lasuren genannt, wirken als Filter: das Licht wird durch die Untermalung reflektiert und tritt wieder aus. Bei deckender Farbe reflektiert das Licht an der Oberfläche. Dieser Unterschied ist auch im Alltag gut zu beobachten: wenn z.B. Sonnenlichtdurch Baumblätter scheint, hat das filtrierte Licht eine andere Intensität, als wenn es auf die Blätter scheint.


Weil Tatjana Valsang auch Farben gießt und fließen lässt, was nicht wirklich zu kontrollieren ist, und weil Missgeschicke passieren, muss sie offen bleiben und improvisieren können, wenn das Unerwartete geschieht. Ohne diese Eigenschaften und ihren Schatz an Erfahrung, den sie über Jahre hinweg errungen hat, würden die Bilder niemals so gekonnt frisch sein und nie so eigen. Tatjana Valsangs Bilder haben eine große dynamische Wirkung. Es sind Kompositionen, von denen man sagen kann „da passiert etwas“, obwohl man weiß, dass die Bilder statisch sind. Es ist ähnlich wie in der Musik: wenn auf der Bühne keine Synergie ist, springt auch kein Funke über.


Natürlich ist es wunderbar, wenn es einen einfach erwischt, klar, wie Liebe auf den ersten Blick. Aber gute Kunsterfahrung braucht Anteilnahme. So könnte man sich überlegen: „ist das ehrlich?“, „ist es selbstverständlich?“ und „zeigt das Bild Entschiedenheit?“ – drei wichtige Kriterien bei der Beurteilung. Oder auch: „hat das Bild ein schönes Format?“ Nicht, dass das am Format selber liegt sondern daran, dass alles auf der Bildfläche stimmt. Nur dann ist es ein schönes Format.


Aber, was macht die Bedeutung eines Bildes eigentlich aus? Es ist das Resultat einer Interaktion zwischen objektiven Eigenschaften vom Objekt (für jeden gleich) und der Subjektivität vom Betrachter (wodurch die Interaktion bei Anderen anders verläuft). Man schätzt also die Ideen und Entscheidungen, die eine Rolle gespielt haben im Arbeitsprozess. 15 Wenn man bedenkt, dass das Bild ein Medium ist, findet die eigentliche Interaktion zwischen Betrachter und einem kreativen Menschen statt – auf Grund von Gleichgesinntheit, auch wenn man sich dessen nicht so bewusst ist. So gesehen, ist Kunst zu betrachten eine Form von Gedankenlesen.



Das habe ich getan, Tatjana, eine tiefe Verneigung, Chapeau!16






1 Edmund Burke (1729-1797) kam aus Dublin und wurde von seinem Vater nach London geschickt, um Jura zu studieren. Aber im Herzen war er ein Schriftsteller. Deshalb schmiss er nach einem Jahr das Studium. Sein Vater strich darauf hin seinen Unterhalt. Deswegen publizierte Edmund Burke in 1757 ein (angeblich?) satirisches Werk zum Staatsrecht.


2 “A philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and the Beautiful” ed. J. Dodsley, London, 1757


3 Authentisch bedeutet originell, ursprünglich, in seiner Art einmalig.


4 Kant veröffentlichte sogar eine Kritik über Burkes Auffassungen und Thesen, die darin bestand, dass Burke eine Definition vom Sublimen benutzt, in dem das Sublime überwältigend ist und als Ehrfurcht einflößend beschrieben wird. Stattdessen will Kant das Sublime als das Erhabene aufgefasst haben. Warum sollte eine Symphonie oder ein Sternenhimmel beängstigend sein?


5 Manche, sogar führende Kunstgeschichtsbücher setzen diesen angeblich roten Faden auch voraus.


6 Und nicht nur bei der Produktion. Authentizität spielt auch bei Wertschätzungen eine enorme Rolle. Jemand kauft ein Bild für 65 Dollar auf einem Flohmarkt und es stellt sich heraus es ist ein Rembrandt. Oder andersherum, jemand kauft ein teureres Aquarell von Chagall und es wird auf einmal als gefälscht eingestuft. Max Liebermann sagte schon, dass es Kunsthistorikern zu verdanken ist, dass seine nicht so gelungenen Bilder später als Fälschungen eingestuft wurden.


7 In der englischen Sprache enthält das Wort ‘Recognition’ beide Bedeutungen: to be recognizable and to be recognized.


8 In diesem Licht ist der Begriff ‘Contemporary Art’ sehr unglücklich gewählt, da alle Kunst mal zeitgenössisch war.


9 Licht, Raum und Farbe sind die Basisbedingungen der sichtbaren Welt und somit der Malerei, Photographie, Architektur, Städteplanung und des Films – aber auch der Gärtnerei, Wohnungseinrichtung und sogar der Sorgfalt, mit der man sich kleidet oder einen Tisch deckt.


10 Dies geschah in den Niederlanden im 17. Jahrhundert und in den restlichen westeuropäischen Ländern im 19. Jahrhundert, nach der industriellen Revolution.


11 Steven Spielberg brachte in 1982 den Film ET heraus, einen der größten Filmhits. Der Film ist die neue Verpackung eines alten Inhalts: dem Neuen Testament. Spielberg hält sich exakt an die Erzählstruktur seiner Quelle. Damit bedient er sich des kollektiven Unterbewusstseins in großen Teilen der Welt.
ET = The Extra-Terrestrial = der Außerirdische = Jesus.


12 Die menschlichen Themen in der Kunst und Kultur sind eine Handvoll von Polaritäten, wie z.B. Mann–Frau, Jung–Alt, Gut–Böse, Liebe–Hass, Treue–Verrat, Leben–Tod, usw., mit vielen Ableitungen davon, und den einhergehenden Emotionen.


13 Gustav Mahler hat mal erklärt, dass das meiste wegkomponiert sei. Das lässt sich bei der Malerei nicht so leicht machen. Georg Baselitz sagte mal in einem Interview: „Malerei ist einfach, wenn man keine Fehler macht“. Aber wenn es immer ins Schwarze trifft, heißt das nur, dass man zu nah an der Zielscheibe steht.


14 Anni Albers sagte zu ihren Studenten im Black Mountain College: „Kreativ sein ist nicht so sehr der Wunsch, etwas zu tun als zu hören auf das, was gemacht werden will“ und – auch ganz schön – „man kann von irgendwo zu irgendwo gehen“.


15 Diese Interaktion gilt für alle von Menschen geschaffenen Produkte mit einer kulturellen Bedeutung. Kunst, Design, Foto, Film, Musik, Architektur usw., zusammengefasst unter dem Begriff Artefakte, im Gegensatz zu Naturphänomenen. Es fing schon an mit dem Unterschied zwischen einem Faustkeil und einem Stein.


16 “The beauty one can find in art is one of the pitifully few real and lasting products of human endeavor” J. Paul Getty







HTMLText_2154EDA4_4BB7_EEDC_41C5_37D2B78032E0_mobile.html =
IMPRESSUM


© Stadtsparkasse Wuppertal
sowie bei den Künstlern, Fotografen und Autoren 


Fotografien:


© Peter Schmersal


© Björn Ueberholz


© Elberfeld Kreation GmbH & Co. KG


Urheberrecht


Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
HTMLText_61591B72_327E_0449_41AA_1A3E8E217EDD.html =
DER GRUNDRISS


Auf dieser Fläche werden seit 1973 die Kunstausstellungen der Stadtsparkasse Wuppertal aufgebaut.
HTMLText_505B2C37_76A1_634B_41D0_A32797D67B26_mobile.html =
Malerei - nicht mehr und nicht weniger


10.09. - 06.11.2020


Peter Schmersal


Die 140. Ausstellung der Serie "Kunst in der Sparkasse" in der
Sparkassenzentrale am Islandufer


Auszug aus dem Katalog zur Ausstellung:


Einige Gedanken über das Malen


Text von Peter Schmersal


Ich freue mich über die Einladung von Gunther Wölfges und Peter Klassen, eine kleine Auswahl meiner Bilder in der Stadtsparkasse Wuppertal zu zeigen, die dazu noch mit diesem Katalog bereichert wird. Herzlichen Dank dafür.


Es stellt sich wie immer die Frage, welche Bilder das sein können, welche den interessantesten Einblick in den momentanen Stand der Arbeit bieten. Natürlich sind die aus der letzten Zeit die Favoriten, deshalb, weil ihre Fontanellen noch nicht geschlossen sind; nah wie sie mir sind, besetzen sie mein Denken und sind das direkte Entrée in den Humus, aus dem die noch nicht gemalten entstehen, die, die noch gar nicht wissen, ob sie je da sein werden, nicht bloß als Ahnung oder Vorstellung, sondern als Substanz, als Subjekt/Objekt, als Katalysator und Multiplikator, kurz: die wirklich sind. Aber auch einige Abgehangene, mit dem Haut-Goût der Unabhängigkeit, sind dabei, sozusagen als Sockel für die Interaktion und den Dialog untereinander und mit uns. Denken ist Plastik, sagt Beuys, Zeichnen ist Denken, sagt Degas.


Übersetzten wir nicht Denken mit Handeln in eine Gegenstandswirklichkeit, hätten wir keinen Bezugspunkt, keine Welt erzeugende Welt, kein Arkadien und keine Hölle, sondern nur eine Flamme, die sich selbst verzehrt.


Wir können uns zwar denken, doch nicht bilden. Uns bleibt das Abbild, das wir bilden, sinnbilden, tatsächlich.


Da sitzt eine Person. Ich will sie malen, porträtieren. Jetzt, wo sie da ist, fegt sie mein inneres Bild-Porträt von ihr weg.


Den kompletten Text finden Sie im Ausstellungskatalog ab Seite 4.
HTMLText_2154EDA4_4BB7_EEDC_41C5_37D2B78032E0.html =
IMPRESSUM


Herausgegeben von der Stadtsparkasse Wuppertal zur Ausstellung


„Tatjana Valsang STREIFZUG“.
Kunst in der Sparkasse, September 2022
www.kunstportal.sparkasse-wuppertal.de


Mit Dank an die Konrad Fischer Galerie (Düsseldorf/Berlin) und die Stiftung Valsang-Bestand für die Leihgabe einiger Bilder für die Ausstellung.


ArtWork:Peter Klassen


Text: Rob de Vrij


Fotografien: Peter Klassen, Fotostudio Hosenfeldt


Reproduktionen: LUP-AG, Köln, Jürgen Seidel und Michael Richter


©: Herausgeber, Künstlerin, Fotografen und Autoren
### Tooltip Button_E40CFF0F_7B0B_98C1_4195_9456BB6D8161.toolTip = Für weitere Informationen klicken Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E.toolTip = Menü anzeigen Image_7EAEC5A9_310B_16B4_41BD_A98D1732713E_mobile.toolTip = Menü anzeigen ## Tour ### Beschreibung ### Titel tour.name = Stadtsparkasse Wuppertal 2022